融媒矩陣 軍事記者

本刊編委會(huì)

主 任 李? 軍? 孫繼煉

副主任 雷 雨

編 委

陳廣照??夏洪青 林乘東 

徐雙喜? 張曉祺 趙風(fēng)云?

張 鋒 姜興華

總 編 輯 徐雙喜???????

副總編輯 張曉祺? 趙風(fēng)云

執(zhí)行總監(jiān)? 張 鋒

主  編 姜興華

副 主 編 呂俊平

美術(shù)編輯 李? 玥

發(fā)行編輯? 倪曉麗

責(zé)任校對(duì)? 王? 蕾

本期值班 姜興華

本刊顧問

胡懷?!±? 梅 陳國(guó)權(quán)

陸紹陽(yáng) 趙云澤? 隋? 巖

王? 楊? 丁玉寶? 楊慶春 

聶建忠 劉鳳橋? 劉紹勇

編輯 《軍事記者》編輯部

出版 解放軍報(bào)社

印刷 北京盛通印刷股份有限公司

總發(fā)行處 北京報(bào)刊發(fā)行局

國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)?。茫危保保矗矗叮罚牵?/p>

國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物號(hào)? ISSN1002-4468

國(guó)外發(fā)行代號(hào) M6261

本刊代號(hào)?。福玻玻埃?/p>

訂購(gòu)處 全國(guó)各郵局

出版日期 每月15日

每期定價(jià) 12.00元

本刊地址 北京市阜外大街34號(hào)

郵政編碼?。保埃埃福常?/p>

發(fā)行電話 010-66720796

電子郵箱 jfjbjsjz@163.com

淺談軍事記者提高文學(xué)素養(yǎng)的意義與路徑

作者:■ 王雁翔 張智偉

摘 要:軍事新聞與文學(xué)是兩種不同的文體,存在著明顯的區(qū)別和界限,但二者之間又有很多相通、相近之處。從本質(zhì)上說,新聞報(bào)道是一種敘事文體,報(bào)道者的文學(xué)素養(yǎng)最終體現(xiàn)為新聞作品的質(zhì)量與傳播效果。全媒體時(shí)代,新聞傳播面臨傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)弱化、渠道多元化、受眾圈層化等挑戰(zhàn),軍事記者需提高文學(xué)素養(yǎng),采寫出富有魅力、沁人心脾、適合當(dāng)代受眾審美情趣的精品力作。

關(guān)鍵詞:全媒體時(shí)代;軍事新聞;文學(xué)素養(yǎng)

軍事新聞與文學(xué)是兩種不同的文體,存在著明顯的區(qū)別和界限,但二者之間又有很多相通、相近之處。我軍新聞史上的許多大家名家,往往都是游刃于新聞與文學(xué)之間的跨界高手,很多軍事新聞典范之作,之所以流傳甚廣、超越時(shí)空,其中一個(gè)重要的原因是具有很強(qiáng)的文學(xué)性和感染力。

尤其是全媒體時(shí)代,輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式等的深刻變化,正在消解和重構(gòu)信息傳播秩序與格局,軍事新聞傳播面臨著官方話語(yǔ)傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)弱化、傳播渠道多元化、受眾圈層化等諸多挑戰(zhàn)與考驗(yàn)。

面對(duì)挑戰(zhàn)與考驗(yàn),軍事新聞傳播亟需諸多創(chuàng)新,但最根本的是內(nèi)容創(chuàng)新。軍事新聞?dòng)洃?yīng)提高文學(xué)素養(yǎng),活用文學(xué)手法,創(chuàng)新表達(dá)方式,以深刻的思想、鮮活的語(yǔ)言、生動(dòng)的筆觸撥動(dòng)心弦、鼓舞士氣,講好中國(guó)軍隊(duì)的故事,把中國(guó)軍隊(duì)的聲音傳播得更廣更遠(yuǎn)。

一、新聞的敘事屬性和審美追求要求軍事記者具備良好的文學(xué)素養(yǎng)

新聞報(bào)道是一種敘事活動(dòng),新聞文本不可避免地帶有文學(xué)性。在關(guān)于新聞的定義中,陸定一提出了至今最為通用的概念:“新聞是新近發(fā)生的事實(shí)的報(bào)道?!贝饲?,徐寶璜曾提出:“新聞?wù)?,乃多?shù)閱者所注意之最近事實(shí)也?!标懚ㄒ坏母拍钍苋速澷p之處,是將“報(bào)道”這一新聞生產(chǎn)過程作為界定新聞概念的核心要素。也就是說,新聞是經(jīng)過人的采寫、編輯之后對(duì)事實(shí)的反映。記者對(duì)事件的時(shí)間、空間、因果關(guān)系等的排列組合,對(duì)傳播材料的安排過程,其實(shí)質(zhì)就是一次敘事的過程,記者在敘事過程中對(duì)語(yǔ)言文字的運(yùn)用,也使“新聞文本帶有難以消抹的文學(xué)性”。[1]

敘事方式、結(jié)構(gòu)、策略、語(yǔ)言的差異,必然對(duì)新聞的真實(shí)性和傾向性產(chǎn)生影響,而記者的文學(xué)素養(yǎng)、駕馭語(yǔ)言的能力、寫作筆法的靈活運(yùn)用,都會(huì)影響新聞作品的質(zhì)量和傳播效果。

真實(shí)是新聞的生命。新聞敘事技巧、敘事方式的差異,會(huì)影響新聞反映事實(shí)的真實(shí)、全面和準(zhǔn)確程度,記者對(duì)話語(yǔ)技巧的掌控能力,如語(yǔ)言的豐富程度、修辭、筆法的運(yùn)用、謀篇布局等,不僅決定其對(duì)事實(shí)的反映和再現(xiàn)能力,也決定受眾對(duì)報(bào)道的閱讀興趣。軍事記者江永紅的作品《孫鐵錘傳奇》,被視為人物報(bào)道的經(jīng)典之作,僅僅千余字篇幅,就使孫鐵錘的形象、性格躍然紙上。在他之前,有不少記者也曾報(bào)道孫鐵錘,效果卻不盡如人意,江永紅總結(jié)這篇報(bào)道經(jīng)驗(yàn)時(shí)說,應(yīng)該借助文學(xué)手法把人物個(gè)性生動(dòng)地展現(xiàn)出來。

新聞是記者對(duì)客觀事實(shí)的再現(xiàn),但敘事策略的差異,會(huì)在不聲不響間影響新聞的傾向性。毛澤東同志1949年4月22日為新華社撰寫的消息《我三十萬(wàn)大軍勝利南渡長(zhǎng)江》,全文僅一百七十余字,以極其凝練的文字與筆力,生動(dòng)形象地描述出人民解放軍的磅礴氣勢(shì)和國(guó)民黨軍隊(duì)的日薄西山、不堪一擊,其中“長(zhǎng)江風(fēng)平浪靜,我軍萬(wàn)船齊放,直取對(duì)岸”白描式敘述更是膾炙人口,為讀者描繪出一個(gè)雄渾、壯闊的戰(zhàn)場(chǎng)畫面。

從美學(xué)角度看,新聞產(chǎn)品也是受眾審美的對(duì)象,新聞文本理應(yīng)具有審美價(jià)值。工人日?qǐng)?bào)社原社長(zhǎng)、總編輯孫德宏先生和東北師范大學(xué)王確教授提出,美是人類區(qū)別于動(dòng)物的標(biāo)志,而新聞傳播活動(dòng)既是人類的實(shí)踐活動(dòng),也是人類實(shí)踐過程中的精神活動(dòng),是帶有普遍意義的審美傳播,應(yīng)當(dāng)遵循“美的規(guī)律”。

新聞報(bào)道不光應(yīng)當(dāng)在思想和精神上具有審美價(jià)值,傳遞出具有張力、心靈共鳴力的深刻思想,而且要在新聞文本上具有審美意義。這就要求記者借用文學(xué)的手法,通過各種方式創(chuàng)作出能夠抵達(dá)人心的作品。[2]我國(guó)新聞史上,那些流傳至今、影響甚廣的報(bào)道,往往都是極具思想和文本審美的作品。1990年7月,《人民日?qǐng)?bào)》刊發(fā)通訊《人民呼喚焦裕祿》,感人至深的報(bào)道打動(dòng)了無(wú)數(shù)人,時(shí)任經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)社總編輯范敬宜先生“心潮難平,中夜轉(zhuǎn)側(cè)”,提筆撰寫評(píng)論員文章《不信東風(fēng)喚不回》。

可見,新聞大家多是將新聞和文學(xué)進(jìn)行融合的高手,亦是文學(xué)和新聞?lì)I(lǐng)域創(chuàng)作頗豐的“雙面”大家。新聞與文學(xué)的聯(lián)姻一直是國(guó)內(nèi)外媒體不斷探索的方向。范敬宜先生曾提出“新聞與文學(xué)是孿生姐妹”“新聞工作者缺少文學(xué)素養(yǎng),寫出的新聞沒有感染力”。我軍著名記者如楊子才、江永紅、錢鋼等無(wú)一不是極具影響力的作家型記者。楊子才曾是解放軍報(bào)社記者中的標(biāo)兵,曾擔(dān)任解放軍報(bào)社總編輯,在從事軍事新聞工作的同時(shí)撰寫了大量文筆辛辣、思想深刻的雜文。他曾在解放軍報(bào)社記者會(huì)上說過一句話:“軍報(bào)人要有一支五彩的筆?!逼鋱?bào)告文學(xué)《草原鐵流》獲得全軍征文一等獎(jiǎng)。1980年,江永紅寫出新聞名篇《“藍(lán)軍司令”越演越狡猾,“紅軍指揮”越練越過硬》后,又與錢鋼合作,寫出報(bào)告文學(xué)《藍(lán)軍司令》,獲第二屆(1982年)全國(guó)優(yōu)秀報(bào)告文學(xué)獎(jiǎng)。錢鋼于1986年發(fā)表報(bào)告文學(xué)《唐山大地震》,全景式描繪10年前的大災(zāi)難,不光當(dāng)時(shí)震動(dòng)了文壇,時(shí)至今日仍是暢銷不衰的名著,深受讀者喜愛。

自20世紀(jì)80年代掀起報(bào)告文學(xué)熱潮之后,國(guó)內(nèi)新聞界也興起了特稿熱潮,以講故事的方式展開報(bào)道。普利策新聞獎(jiǎng)于1978年增設(shè)特稿寫作獎(jiǎng),其中明確規(guī)定“一篇杰出的特稿首要關(guān)注的應(yīng)該是高度的文學(xué)性和創(chuàng)造性”。

新聞報(bào)道是紀(jì)實(shí)性作品,語(yǔ)言有其自身的特點(diǎn)與要求,不能虛構(gòu)和夸張,但新聞作品不能沒文采。沒文采,語(yǔ)言蒼白干癟,缺乏感染力,很難引起讀者的閱讀興趣。所以,新聞?wù)Z言也要增強(qiáng)文采,有文學(xué)性和美學(xué)價(jià)值,至少文學(xué)作品中的許多筆法可以借鑒,比如敘述、描寫、抒情、議論、懸念、伏筆、比喻、排比等等。新聞紀(jì)實(shí)性與文學(xué)性的矛盾是對(duì)立統(tǒng)一的,新聞作品有文采和文學(xué)性,可以幫助新聞作品獲得更多的讀者,從而使新聞事實(shí)得以更廣泛傳播。

二、全媒體時(shí)代軍事傳播的挑戰(zhàn)亟需軍事記者提高文學(xué)素養(yǎng)

全媒體時(shí)代,輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式等都發(fā)生了深刻變化,對(duì)軍事傳播的傳統(tǒng)內(nèi)容和形式帶來了諸多挑戰(zhàn)。面對(duì)新挑戰(zhàn),運(yùn)用文學(xué)手段、文學(xué)素養(yǎng)挖掘和提升軍事新聞報(bào)道的內(nèi)涵與價(jià)值,提高軍事新聞作品的傳播力、引導(dǎo)力、影響力、公信力,是軍事新聞宣傳工作的一道時(shí)代課題,也是軍事新聞工作者的職責(zé)和使命。

全媒體時(shí)代,官方話語(yǔ)權(quán)更需要優(yōu)質(zhì)內(nèi)容作支撐。隨著新聞生產(chǎn)與消費(fèi)的二元對(duì)立被打破、傳播內(nèi)容的生產(chǎn)權(quán)“下放”后,互聯(lián)網(wǎng)為各類主體提供了發(fā)聲平臺(tái),各類新媒體平臺(tái)如雨后春筍,傳播內(nèi)容的生產(chǎn)權(quán)力由官方、專業(yè)的新聞機(jī)構(gòu)向非專業(yè)機(jī)構(gòu)、個(gè)體擴(kuò)散,傳統(tǒng)的受眾都能夠參與新聞的生產(chǎn)制作。

還有一個(gè)明顯的特征是,新聞生產(chǎn)權(quán)與分發(fā)權(quán)分離,傳播內(nèi)容的分發(fā)權(quán)、把關(guān)權(quán)轉(zhuǎn)移。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,新聞的生產(chǎn)權(quán)和分發(fā)權(quán)均由官方媒體、專業(yè)新聞機(jī)構(gòu)掌握,新媒體的出現(xiàn)使分發(fā)權(quán)從媒體機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)移至擁有海量用戶的新媒體平臺(tái),如微信、微博等等?;ヂ?lián)網(wǎng)平臺(tái)和算法推薦機(jī)制逐漸取代媒體機(jī)構(gòu)和專業(yè)編輯的把關(guān)人角色,決定受眾看什么、哪些內(nèi)容流行,流量挑戰(zhàn)主流價(jià)值對(duì)算法的駕馭地位。因此,官方話語(yǔ)需要生動(dòng)活潑、通俗有趣,才能吸引受眾、得到傳播,呆板、干癟、枯燥的語(yǔ)言和報(bào)道形式,很難在新媒體生態(tài)中贏得市場(chǎng)。

傳播渠道多元和受眾圈層化,要求新聞作品只有引發(fā)共鳴,才能產(chǎn)生廣泛影響。知乎、豆瓣、虎撲、貼吧等多樣化的社交媒體和網(wǎng)絡(luò)社區(qū)集聚不同類型受眾的同時(shí),助推了受眾間的區(qū)隔。受眾依賴不同平臺(tái)獲取信息,而平臺(tái)類型的不同,則意味著受眾社會(huì)屬性、興趣愛好、文化品位、閱讀習(xí)慣、接受心理等的差異,不同平臺(tái)甚至形成了各自獨(dú)特的溝通符號(hào)、話語(yǔ)風(fēng)格、交流方式、文化特征等等。同時(shí),新媒體也促進(jìn)了不同互動(dòng)群體和網(wǎng)絡(luò)圈層的形成,并在一定程度上加劇了群體極化效應(yīng)。

美國(guó)學(xué)者凱斯·桑斯坦說,科技的發(fā)展,提供了更多受眾想要的信息和過濾技術(shù),加劇了信息的分裂,減小了共享知識(shí)和看法的可能。這就意味著個(gè)體對(duì)內(nèi)容掌控能力劇增的同時(shí),公共媒體的力量在劇減。[3]因此,傳統(tǒng)媒體時(shí)代的大眾傳播逐漸演變?yōu)榉直妭鞑?、圈層傳播。軍事新聞作品的傳播要破除平臺(tái)區(qū)隔和圈層壁壘,就需要找到能夠在大眾層次、社會(huì)層次甚至國(guó)際層次傳播和吸引受眾的引爆點(diǎn),而作品的形象性、情感性等是產(chǎn)生引爆點(diǎn)的一項(xiàng)重要因素。

全媒體時(shí)代,受眾面對(duì)海量信息,傳播轉(zhuǎn)瞬即逝,如何讓一篇新聞作品深入人心,被受眾成倍轉(zhuǎn)發(fā)并能產(chǎn)生持續(xù)影響力和傳播力?從實(shí)現(xiàn)程度和影響時(shí)間看,傳播效果的達(dá)成是由抵達(dá)、閱聽到接受、行動(dòng)等環(huán)節(jié)的深化和累積過程,并且影響會(huì)隨著時(shí)間的推移逐漸減弱。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,受眾可得到的信息相對(duì)少,新聞作品通常能對(duì)受眾產(chǎn)生較為深刻且持久的影響。全媒體時(shí)代,受眾獲取的信息劇增,閱讀習(xí)慣碎片化,新聞作品對(duì)受眾的影響經(jīng)常僅停留于抵達(dá)、閱聽層面,難以實(shí)現(xiàn)組織、動(dòng)員作用,并且傳播效果呈現(xiàn)出即時(shí)性特點(diǎn),難以形成長(zhǎng)期影響。從說服程度看,依據(jù)受眾對(duì)傳播者意圖的接受程度,受眾對(duì)媒體報(bào)道的反饋一般分為“主導(dǎo)型”“協(xié)商型”和“對(duì)抗型”三種類型。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,信源類型單一、輿論環(huán)境具有較強(qiáng)的一致性,受眾對(duì)媒體報(bào)道的反饋以“主導(dǎo)型”和“協(xié)商型”為主,傳播者容易實(shí)現(xiàn)其傳播意圖。而全媒體時(shí)代,信源類型眾多、輿論環(huán)境復(fù)雜,受眾對(duì)媒體報(bào)道的反饋逐漸向以“協(xié)商型”和“對(duì)抗型”為主轉(zhuǎn)變,傳播者說服受眾的難度加大。因此,軍事新聞作品的傳播要掙脫“新聞的易碎品屬性”“對(duì)抗時(shí)間的流逝”,就需要增強(qiáng)“文本之美妙、情懷之深沉”,用“新聞的真與美”產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。[4]

三、軍事記者提高文學(xué)素養(yǎng)的方法路徑

(一)回歸新聞本質(zhì),使報(bào)道通向人物和事實(shí)。提升軍事新聞的審美價(jià)值,其根本在于使報(bào)道回歸新聞本質(zhì),關(guān)注報(bào)道對(duì)象本身,注重發(fā)掘報(bào)道對(duì)象的本性與特質(zhì),讓讀者在心理上可以接受報(bào)道內(nèi)容。如在人物報(bào)道中,應(yīng)當(dāng)打破多年來有的典型宣傳報(bào)道形成的套路,避免千篇一律、千人一面的報(bào)道模式,以辯證的思維看待和采寫人物,以多彩的、富有個(gè)性化的語(yǔ)言展現(xiàn)人性、擔(dān)當(dāng)、追求、情感。在事件報(bào)道中,應(yīng)當(dāng)努力追尋事情背后的邏輯與真相,避免先入為主、立場(chǎng)先行的片面化、簡(jiǎn)單式報(bào)道,讓報(bào)道符合常識(shí)、常理、常情。2018年7月,《中國(guó)青年報(bào)》一篇報(bào)道西藏軍區(qū)山南軍分區(qū)邊防部隊(duì)的特稿《西南偏南》,在短時(shí)間內(nèi)刷屏,有讀者評(píng)論“文字如刀,心中震動(dòng)”。特稿打動(dòng)人心的原因之一就在于將官兵的“恐懼與無(wú)畏、動(dòng)搖與堅(jiān)定、世俗與崇高”奇妙地揉合并表現(xiàn)出來。

(二)豐富寫作手法,探索語(yǔ)言和文體的創(chuàng)新運(yùn)用,豐富表現(xiàn)手法和語(yǔ)言運(yùn)用。穆青曾提倡新聞報(bào)道的形式和結(jié)構(gòu)應(yīng)向自由活潑的散文方向發(fā)展,換言之,即可借鑒散文記事、描寫、抒情、議論等多種文學(xué)手段自由運(yùn)用的特征。這幾年頗受讀者青睞的非虛構(gòu)寫作,以隨筆散文筆法報(bào)道人物和重大事件的深度報(bào)道、報(bào)告文學(xué),實(shí)際上也是借助文學(xué)手法創(chuàng)新新聞報(bào)道的一種嘗試。由此可見,想象力、形象性、情感性等成為增強(qiáng)新聞報(bào)道文學(xué)性的重要因素。

(三)拓展創(chuàng)新報(bào)道文體。文體的創(chuàng)新通常能夠引發(fā)報(bào)道思維、表現(xiàn)形式的創(chuàng)新,報(bào)告文學(xué)、深度調(diào)查、特稿報(bào)道等都是文體創(chuàng)新帶來內(nèi)容創(chuàng)新的典范。如《解放軍報(bào)》“軍營(yíng)觀察”版,定位“以軍委重大決策部署為坐標(biāo)軸,以部隊(duì)廣大官兵關(guān)切為坐標(biāo)點(diǎn),深入展開調(diào)研式報(bào)道”“堅(jiān)持問題導(dǎo)向,追蹤熱點(diǎn)話題”,版面每期圍繞一個(gè)話題,通過“新聞樣本”“記者調(diào)查”“微觀點(diǎn)”等多種文體展開報(bào)道,突破了傳統(tǒng)軍事新聞報(bào)道文本體例和樣式的束縛,調(diào)用描寫、敘述、議論甚至抒情等多種表現(xiàn)手法,讀來令人感覺既深刻又生動(dòng)。

(四)樹立辯證思維,處理好新聞性與文學(xué)性的關(guān)系。文學(xué)性是新聞作品難以抹消的內(nèi)在屬性,但應(yīng)把握好新聞性與文學(xué)性矛盾的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系,如新聞講求真實(shí)、客觀、嚴(yán)謹(jǐn),文學(xué)注重想象力、主觀情感,應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持以新聞性為主,將文學(xué)性作為輔助手段和形式,防止因過分追求一個(gè)方面,或苛求兩者均達(dá)到極致而導(dǎo)致首尾失據(jù)、“兩邊不討好”。一方面,避免因強(qiáng)調(diào)新聞性而忽視文學(xué)性。另一方面,也要避免因文學(xué)性過強(qiáng)破壞新聞性,導(dǎo)致本末倒置。片面追求文學(xué)性可能產(chǎn)生內(nèi)容虛假、情感主導(dǎo)等問題,最終侵蝕掉新聞作品應(yīng)有的真實(shí)性、客觀性,落入形式主義的窠臼。

四、結(jié)語(yǔ)

實(shí)踐證明,好的新聞作品,都是有思想、有溫度、有品質(zhì)的作品。好的思想、觀念、內(nèi)容,只有用讀者喜聞樂見的形式和手段表達(dá),作品才有“時(shí)代溫度”。軍事記者常年奔波在一線,但拿到第一手新聞素材,并不代表就能寫出好作品。在“人人都有麥克風(fēng)”的全媒體時(shí)代,受眾的自主選擇性越來越突出,如果在新聞作品的表達(dá)方式上沒有創(chuàng)新,沒有貼近受眾的鮮活表達(dá),那種“板起面孔”的新聞很難進(jìn)入受眾視野。新聞作品的表達(dá)方式體現(xiàn)在話語(yǔ)體系上,軍事記者只有提高文學(xué)素養(yǎng)和人文情懷,做到身到心到動(dòng)真情,以鮮活時(shí)尚的話語(yǔ)和文筆講“強(qiáng)軍故事”,筆下才會(huì)寫出有思想、有溫度、有品質(zhì)的精品力作。

【注釋】

[1]徐亮.新聞文本的文學(xué)性與新聞專業(yè)主義的相對(duì)性[J].新聞與傳播研究,2008(02).

[2]孫德宏,王確.新聞的審美傳播[J].新聞與傳播研究,2008(02).

[3][美]凱斯·桑斯坦,黃維明譯.網(wǎng)絡(luò)共和國(guó)[M].上海:上海人民出版社,2003.

[4]陸曄.文學(xué)新聞:特征、文化價(jià)值與技術(shù)驅(qū)動(dòng)的未來[J].新聞?dòng)浾撸?018(05).

(作者單位:解放軍新聞傳播中心、國(guó)防大學(xué)政治學(xué)院)

責(zé)任編輯:姜興華